ПЬЕРУ ЭММАНЮЭЛЮ: ЗАПИСЬ, СДЕЛАННАЯ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЕГО СТИХОВ
и за ненужность вещи за бумажку
переживаешь с каждым днем все чаще:
бумагу рвешь: «ведь сам не отличаюсь»:
как беден карандаш!.. ―
и кто же клюнет изнутри
вещь нищего? ―// и кто заговорит?..
1966