Пьеру Эмманюэлю: запись, сделанная при переводе его стихов

Пьеру Эмманюэлю: запись, сделанная при переводе его стихов
и за ненужность вещи за бумажку
переживаешь с каждым днем все чаще:

бумагу рвешь: «ведь сам не отличаюсь»:

как беден карандаш!.. ―

и кто же клюнет изнутри
вещь нищего? ―/
       и кто заговорит?..


1966
Эти строки заслуживают быть услышанными — расскажите о них миру! 📄 Открыть анализ стихотворения

Путешествие в мир Евгения Евтушенко: Проверь свои знания о поэте и его творчестве!

Какую награду Евтушенко отказался получить в знак протеста против войны в Чечне?
0 / 7
Нажмите ↵

Подборки стихотворений

Стихотворения о беде

Стихотворения о беде: проникновенные строки о горечи и надежде в трудные времена.

Стихотворения о внутреннем мире

Погрузитесь в океан чувств и мыслей: стихи о внутреннем мире откроют новые горизонты.

Стихотворения о литературе

Погрузитесь в мир стихов, где литература вдохновляет и оживляет музу слова.
Открыть все подборки
Впечатляющий факт

Литературное направление


Стихотворение можно отнести к литературному направлению современной лирической поэзии.

Интересный факт

Личное восприятие


Автор размышляет о собственном существовании и интеллектуальном творчестве, используя метафору о бедном карандаше.

Что вы не знали?

Тематика


Стихотворение затрагивает темы внутреннего одиночества и бесполезности вещей.

Интересный факт

Перевод


Название стихотворения указывает на то, что оно связано с переводом и осмыслением произведений французского поэта Пьера Эмманюэля.

Что вы не знали?

Авторство


Стихотворение написано Геомом Несторовичем Аиги, известным российским поэтом.

Интересный факт

Эмоциональная нагрузка


Стихотворение наполняется чувством безысходности и размышлениями о том, кто способен понять внутренний мир автора.

Удивительный момент

Год написания


Стихотворение было написано в 1966 году.

Интересно знать

Структура


Стихотворение имеет свободную форму и не придерживается строгой рифмы или метра.

LearnOff
4.5 4 голоса
Оцените произведение
Подписаться
Уведомить о
guest
Как вы думаете, какие чувства могут скрываться за простым жестом разрыва бумаги?
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
© 2025 LearnOff
Этот сайт использует файлы cookie для улучшения пользовательского опыта. Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.