Последнее слово
… Men che dramma
Di sangue m’e rimaso, che non tremi,
Conosco i segni dell’antiqua fiamma.
Dante. Purg . XXX*
Ты стихи мои требуешь прямо…
Как-нибудь проживешь и без них.
Пусть в крови не осталось и грамма,
Не впитавшего горечи их.
Мы сжигаем несбыточной жизни
Золотые и пышные дни,
И о встрече в небесной отчизне
Нам ночные не шепчут огни.
И от наших великолепий
Холодочка струится волна,
Словно мы на таинственном склепе
Чьи-то, вздрогнув, прочли имена.
Не придумать разлуку бездонней,
Лучше б сразу тогда ― наповал…
И, наверное, нас разлученней
В этом мире никто не бывал.
1962
Москва
… Men che dramma
Di sangue m’e rimaso, che non tremi,
Conosco i segni dell’antiqua fiamma.
Dante. Purg . XXX*
Ты стихи мои требуешь прямо…
Как-нибудь проживешь и без них.
Пусть в крови не осталось и грамма,
Не впитавшего горечи их.
Мы сжигаем несбыточной жизни
Золотые и пышные дни,
И о встрече в небесной отчизне
Нам ночные не шепчут огни.
И от наших великолепий
Холодочка струится волна,
Словно мы на таинственном склепе
Чьи-то, вздрогнув, прочли имена.
Не придумать разлуку бездонней,
Лучше б сразу тогда ― наповал…
И, наверное, нас разлученней
В этом мире никто не бывал.
1962
Москва
