Время любви ― я слышу,
как торопится сок в глубине деревьев,
как распускается запах наступающей ночи.
Вот на листьях ручей.
Лихорадка листьев
передается пантере на закате солнца,
и пантера покорна.
Каждое прикосновение ― ее ранит.
Распрямляются травы на моем ложе.
Нападая на след, я царапаю землю,
пока из царапин
не выступят капельки крови,
полные светом, отраженным от листьев.
Я сама открываюсь, как запахи ночи,
и тело мое покорно, как тело убитой жертвы.
Я погружаюсь в запах ночных соцветий,
все любя только телом, одна
я боюсь своей тени.
Одиноко, как озеро, тихо собравшее ливни,
я лежу у травы, возле самой любви,
в шевелении листьев.
На спокойной воде чуть дрожат силуэты деревьев,
мое тело открыто, как озеро.
Низкие ветки,
наклонясь надо мною,
пугают ленивую воду.
Мое тело дышит наподобие рыбы,
раздувая бока, дышит так беспокойно,
что деревья и травы подчиняются этому ритму.
Тревогой пространств открытых
отзывается эхо леса,
и только озеро, лишенное тени,
спокойно дышит, перебирая надо мною ручей листьев.