1
В зимний вечер из потемок
появляется котенок:
сверху сер, а снизу бел,
очень гордой очень смел.
Называется он Тёшка,
ясноглаз, и шерсть густа,
хоть его мамаша, кошка,
совершенно без хвоста.
2
Принесли его в квартиру.
Был он робок ― дрожь и страх!
Путешествовать по миру
начал он, уйдя под шкаф.
Просидевши там день целый,
к ночи вышел оробелый,
весь в пыли, глаза круглы,
стал обнюхивать углы.
Кто б сказал об этой крошке,
чем окажется она?
Кто б тогда увидел в Тёшке
Игруна и прыгуна?
3
Непоседа и задира ―
чашки, миски кверху дном!
От его затей квартира
прямо ходит ходуном.
Всё, что двигается, вьется,
что качается, дрожит,
перепархивает, льется, ―
Тёшке голову кружит.
Маятник часы качают ―
надо их остановить.
Мухи в комнате летают ―
надо их переловить.
4
На столы с размаху прыгал,
не удерживая пыл.
Всё, что можно двигать, ― двигал,
что сумел свалить, ― валил.
На боку лежит кастрюля,
дребезжит, кружась, стакан,
а котенок, словно пуля,
через стулья ― на диван.
Он по-всякому проказил,
непоседлив и лукав;
он по шубам ловко лазил
и выглядывал в рукав.
Он таскал зубные щетки,
он очки носил в зубах,
норовил куснуть подметки,
вис на вороте рубах.
5
Лишь сутра он просыпался,
выгнув спину, как верблюд,
он за дело принимался,
за котячий мелкий труд:
Потолкать хозяйку в локти,
сунуть голову в пакет,
поточить о мебель когти,
пошуршать среди газет.
6
Наконец поймал он мышь…
Что с ней делать? Неизвестно.
Он ведь сам еще малыш.
Съесть ее? Неинтересно!
И, наежив уши, стал
думать думу наш красавец,
а мышонок убежал,
от когтей его спасаясь.
7
Как-то ранним вечерком,
лишь зажглись в квартире лампы,
смотрим ― по полу ползком
он вытягивает лапы:
То одной вперед шагнет,
то другою ― и замрет…
Видя тени от ушей,
он их ловит, как мышей.
Он вперед ― и тень вперед
передвинется немножко;
он замрет ― и тень замрет…
В чем же дело тут, Тёх-Тёшка?
8
Но не думайте, что он
глуповат и простодушен, ―
он достаточно умен
и достаточно послушен.
Он во всем весьма опрятен,
лижет шерсть со всех сторон:
на себе малейших пятен
выносить не может он.
Просто он еще дитя,
просто он еще котенок;
погодите: год спустя
превзойдет котов ученых.
Станет сказки говорить,
песни станет петь на крыше;
сможет столько натворить,
что и в книгу не упишешь.
Будет знать ― ты мне поверь ―
книги, музыку и пляску…
Он мне в уши и теперь
намурлыкал эту сказку.
1947
В зимний вечер из потемок
появляется котенок:
сверху сер, а снизу бел,
очень гордой очень смел.
Называется он Тёшка,
ясноглаз, и шерсть густа,
хоть его мамаша, кошка,
совершенно без хвоста.
2
Принесли его в квартиру.
Был он робок ― дрожь и страх!
Путешествовать по миру
начал он, уйдя под шкаф.
Просидевши там день целый,
к ночи вышел оробелый,
весь в пыли, глаза круглы,
стал обнюхивать углы.
Кто б сказал об этой крошке,
чем окажется она?
Кто б тогда увидел в Тёшке
Игруна и прыгуна?
3
Непоседа и задира ―
чашки, миски кверху дном!
От его затей квартира
прямо ходит ходуном.
Всё, что двигается, вьется,
что качается, дрожит,
перепархивает, льется, ―
Тёшке голову кружит.
Маятник часы качают ―
надо их остановить.
Мухи в комнате летают ―
надо их переловить.
4
На столы с размаху прыгал,
не удерживая пыл.
Всё, что можно двигать, ― двигал,
что сумел свалить, ― валил.
На боку лежит кастрюля,
дребезжит, кружась, стакан,
а котенок, словно пуля,
через стулья ― на диван.
Он по-всякому проказил,
непоседлив и лукав;
он по шубам ловко лазил
и выглядывал в рукав.
Он таскал зубные щетки,
он очки носил в зубах,
норовил куснуть подметки,
вис на вороте рубах.
5
Лишь сутра он просыпался,
выгнув спину, как верблюд,
он за дело принимался,
за котячий мелкий труд:
Потолкать хозяйку в локти,
сунуть голову в пакет,
поточить о мебель когти,
пошуршать среди газет.
6
Наконец поймал он мышь…
Что с ней делать? Неизвестно.
Он ведь сам еще малыш.
Съесть ее? Неинтересно!
И, наежив уши, стал
думать думу наш красавец,
а мышонок убежал,
от когтей его спасаясь.
7
Как-то ранним вечерком,
лишь зажглись в квартире лампы,
смотрим ― по полу ползком
он вытягивает лапы:
То одной вперед шагнет,
то другою ― и замрет…
Видя тени от ушей,
он их ловит, как мышей.
Он вперед ― и тень вперед
передвинется немножко;
он замрет ― и тень замрет…
В чем же дело тут, Тёх-Тёшка?
8
Но не думайте, что он
глуповат и простодушен, ―
он достаточно умен
и достаточно послушен.
Он во всем весьма опрятен,
лижет шерсть со всех сторон:
на себе малейших пятен
выносить не может он.
Просто он еще дитя,
просто он еще котенок;
погодите: год спустя
превзойдет котов ученых.
Станет сказки говорить,
песни станет петь на крыше;
сможет столько натворить,
что и в книгу не упишешь.
Будет знать ― ты мне поверь ―
книги, музыку и пляску…
Он мне в уши и теперь
намурлыкал эту сказку.
1947
