СТАНСЫ. НА СЧАСТИЕ
Один в богатстве счастье ставит,
Другой в чинах его быть мнит;
Победами себя тот славит,
И счастье все лишь в славе чтит.
В науках, в оны углубяся,
Найти блаженство мнит иной;
Иной, от света удаляся,
Вменяет в счастие покой.
Различно всяк из смертных мыслит,
Сильвандр, когда напьется пьян,
Тогда себя блаженным числит:
Верх благ его ― с вином стакан.
Леандр за счастье почитает,
Вельможа коль промолвил с ним;
Нарциз же быть счастливым чает,
Когда любуется кто им.
А я все счастье поставляю
В одной Констанции моей;
Ей милым только быть желаю,
И нет мне счастия без ней.
Ее внимать мне разговоры,
На свете больше нет утех,
И чтоб ее зреть томны взоры,
Сокровищ мне милее всех.
Не променю ее лобзаний,
На царский скипетр и венец*
Она цель всех моих желаний,
Начало мыслей и конец.
* Десятка четыре лет назад я подлинно так думал; а теперь дивлюся, как не пришло мне тогда на мысль, что ни один царь не согласился бы на мену со мною.
Один в богатстве счастье ставит,
Другой в чинах его быть мнит;
Победами себя тот славит,
И счастье все лишь в славе чтит.
В науках, в оны углубяся,
Найти блаженство мнит иной;
Иной, от света удаляся,
Вменяет в счастие покой.
Различно всяк из смертных мыслит,
Сильвандр, когда напьется пьян,
Тогда себя блаженным числит:
Верх благ его ― с вином стакан.
Леандр за счастье почитает,
Вельможа коль промолвил с ним;
Нарциз же быть счастливым чает,
Когда любуется кто им.
А я все счастье поставляю
В одной Констанции моей;
Ей милым только быть желаю,
И нет мне счастия без ней.
Ее внимать мне разговоры,
На свете больше нет утех,
И чтоб ее зреть томны взоры,
Сокровищ мне милее всех.
Не променю ее лобзаний,
На царский скипетр и венец*
Она цель всех моих желаний,
Начало мыслей и конец.
* Десятка четыре лет назад я подлинно так думал; а теперь дивлюся, как не пришло мне тогда на мысль, что ни один царь не согласился бы на мену со мною.
- Введение
- Стихотворение "Стансы. На счастие" написано И. И. Бахтиным и представляет собой размышление о природе счастья.
- Автор анализирует различные мнения о счастье, подчеркивая субъективный характер этого чувства.
- Структура стихотворения
- Стихотворение состоит из восьми строф, каждая из которых представляет собой разные взгляды на счастье.
- Форма стансы, которая использует рифмовку и ритм, способствует выражению личных чувств автора.
- Темы и идеи
- Субъективность счастья
- Каждый герой стихотворения определяет счастье по-своему: богатство, слава, наука, покой, общественное признание.
- Это подчеркивает, что счастье является индивидуальным переживанием, зависящим от ценностей каждого человека.
- Любовь и счастье
- Автор выделяет особую ценность любви, представляя свою Констанцию как высшую форму счастья.
- Лирический герой считает, что только в любви он находит подлинное счастье, что делает её центральной темой произведения.
- Субъективность счастья
- Литературные приемы
- Контраст
- Сравнение различных мнений о счастье создает контраст между материальными и духовными ценностями.
- Например, счастье от богатства противопоставляется счастью от любви и общения.
- Образность
- Использование ярких образов, таких как "царский скипетр и венец", подчеркивает неоценимость любви.
- Эти образы создают эмоциональный отклик у читателя и подчеркивают значимость личных отношений.
- Ирония
- Автор иронично указывает на то, как другие персонажи считают счастье, что создает контраст с его собственным восприятием.
- Ирония проявляется в осознании того, что счастье не всегда связано с внешними атрибутами успеха.
- Контраст
- Заключение
- Стихотворение "Стансы. На счастие" является глубоким размышлением о сути счастья, любви и их значении в жизни человека.
- Бахтин подчеркивает, что истинное счастье может быть найдено только в личных и эмоциональных привязанностях, таких как любовь.
