Ее за маленькой деревней
Нашли в слежавшемся песке ―
Табличку клинописи древней
На мертвом ныне языке.
Над ней раздумывал ученый,
И знаки странные прочли ―
Они до нас из Вавилона
В тысячелетиях дошли.
Мы в них прочли о мирозданьи,
Начале времени и числ,
И стал далекого преданья
Нам снова близок тайный смысл.
… Был хаос темный и туманный
Никем не создан, не рожден.
И стал он волей безымянной
На два начала разделен.
Бог Эа, гений легкокрылый,
Был духом света и тепла,
Но Тиамат, слепая сила,
Обратно к Хаосу вела.
Когда впервые жизни милой
Росток таинственно возник,
Она в живом отобразила
Свой злобный и бездушный лик.
В морях, не знающих предела,
Чешуйчатый свивался змей;
Червь грел свое слепое тело
На отмели среди камней.
Сквозь лес болотистый и темный
Шагал чудовищный дракон,
Покрытый панцирем, огромный,
Свирепой силой наделен
Холодной крови не смущали
Еще не робость, ни слеза,
И ничего не выражали
Его недвижные глаза.
Но Эа, гений созиданья,
Дохнул с небесной высоты,
И в царстве мрака и молчанья
Качнулись первые цветы.
Червяк медлительный, мохнатый,
В тени свернувшийся клубком,
Вознесся радугой крылатой,
Воздушным легким мотыльком.
И в берега вступило море
И в жилах стала теплой кровь.
И в первом материнском взоре
Сверкнула искрою любовь.
И, наконец, из тьмы пещеры,
У края первобытных рек,
Взгляд от земли, скупой и серой,
Приподнял к небу Человек.
Но дальше нить повествованья
Теперь сплетается для нас,
Как будто старое преданье
Свой не закончило рассказ.
… В неслышном шаге поколений
Тысячелетья протекли.
И разум, бога отраженье,
Стал повелителем земли.
Росли колонны Парфенона.
Вздымались арки и мосты.
Сияла в мраморе Юнона
Улыбкой строгой чистоты.
Сквозь все моря, снега и горы
Прошел, не дрогнув, человек.
И к самым звездам думал скоро
Стремительный направить бег.
― Но кто там, панцырем сверкая,
Встает, как тень былых времен?
Все на пути уничтожая,
Ползет чудовищный дракон.
Его сквозь чащу без дороги
Ведет незримая рука.
Его несут стальные ноги,
Как два огромных червяка.
И что там в небе строем длинным
Закрыло солнце над землей?
Иль птеродактилей старинных
Летит, гудя, зубастый рой?
Они летят, они ликуют,
И в землю сеют смерть и ад,
И снова, снова торжествует
Проматерь тварей ― Тиамат!
1952 г.
Нашли в слежавшемся песке ―
Табличку клинописи древней
На мертвом ныне языке.
Над ней раздумывал ученый,
И знаки странные прочли ―
Они до нас из Вавилона
В тысячелетиях дошли.
Мы в них прочли о мирозданьи,
Начале времени и числ,
И стал далекого преданья
Нам снова близок тайный смысл.
… Был хаос темный и туманный
Никем не создан, не рожден.
И стал он волей безымянной
На два начала разделен.
Бог Эа, гений легкокрылый,
Был духом света и тепла,
Но Тиамат, слепая сила,
Обратно к Хаосу вела.
Когда впервые жизни милой
Росток таинственно возник,
Она в живом отобразила
Свой злобный и бездушный лик.
В морях, не знающих предела,
Чешуйчатый свивался змей;
Червь грел свое слепое тело
На отмели среди камней.
Сквозь лес болотистый и темный
Шагал чудовищный дракон,
Покрытый панцирем, огромный,
Свирепой силой наделен
Холодной крови не смущали
Еще не робость, ни слеза,
И ничего не выражали
Его недвижные глаза.
Но Эа, гений созиданья,
Дохнул с небесной высоты,
И в царстве мрака и молчанья
Качнулись первые цветы.
Червяк медлительный, мохнатый,
В тени свернувшийся клубком,
Вознесся радугой крылатой,
Воздушным легким мотыльком.
И в берега вступило море
И в жилах стала теплой кровь.
И в первом материнском взоре
Сверкнула искрою любовь.
И, наконец, из тьмы пещеры,
У края первобытных рек,
Взгляд от земли, скупой и серой,
Приподнял к небу Человек.
Но дальше нить повествованья
Теперь сплетается для нас,
Как будто старое преданье
Свой не закончило рассказ.
… В неслышном шаге поколений
Тысячелетья протекли.
И разум, бога отраженье,
Стал повелителем земли.
Росли колонны Парфенона.
Вздымались арки и мосты.
Сияла в мраморе Юнона
Улыбкой строгой чистоты.
Сквозь все моря, снега и горы
Прошел, не дрогнув, человек.
И к самым звездам думал скоро
Стремительный направить бег.
― Но кто там, панцырем сверкая,
Встает, как тень былых времен?
Все на пути уничтожая,
Ползет чудовищный дракон.
Его сквозь чащу без дороги
Ведет незримая рука.
Его несут стальные ноги,
Как два огромных червяка.
И что там в небе строем длинным
Закрыло солнце над землей?
Иль птеродактилей старинных
Летит, гудя, зубастый рой?
Они летят, они ликуют,
И в землю сеют смерть и ад,
И снова, снова торжествует
Проматерь тварей ― Тиамат!
1952 г.
Анализ стихотворения «Ее за маленькой деревней...» Бартольда Л. Ф.
Стихотворение «Ее за маленькой деревней...» является эмоциональным и глубоким произведением, представляющим собой размышление о начале жизни, естественном процессе её возникновения и, одновременно, о разрушительности, порожденной духом хаоса. Оно сочетает в себе исторические, мифологические и философские элементы.
1. Тематика стихотворения
- Начало жизни и космоса: Стихотворение начинается с упоминания о древней табличке, что символизирует связь с началом человеческого познания о мире и вселенной.
- Хаос и порядок: Автор описывает борьбу между Хаосом и силами Творения (гения Эа), что отражает основные философские концепты о начале всего сущего.
- Человечество и его место в мире: Образ Человека в заключительных строках символизирует развитие человечества и его стремление к знаниям и прогрессу.
2. Структура стихотворения
- Первый раздел: Описание находки таблички и раздумий ученого, что создает атмосферу поиска и познания.
- Второй раздел: Упоминание о начале мира, о борьбе между силами Творения и Хаоса, что показывает взаимодействие противоположностей.
- Третий раздел: Переход к образу жизни, появлению человеческого существа и его генезиса, что подчеркивает связь человека с природой.
- Четвертый раздел: Описание прогресса и достижения человечества, построение величественных сооружений и стремление в космос.
- Заключительный раздел: Возвращение темной силы Тиамат, что символизирует неизбежность возвращения хаоса и угрозу человечеству.
3. Мифологические и философские ссылки
- Мифология Вавилона: Табличка клинописи и упоминание о Тиамат и Эа основываются на вавилонских мифах о сотворении, что придаёт произведению глубину.
- Философские размышления: Стихотворение поднимает вопросы о происхождении и назначении человека, о взаимодействии порядков и хаоса.
4. Образы и символы
- Табличка клинописи: Символ знаний, мудрости и истории.
- Хаос: Олицетворён в образе Тиамат, символизирующем разрушительную силу и угрозу.
- Человек: Символ прогресса, который, несмотря на достижения, должен помнить о своей связи с природными силами.
- Дракон: Угроза и напоминание о прошлом, которое всегда может вернуться.
5. Эмоциональная подоплека
- Смятение: Чувства сомнения и неуверенности в будущем, несмотря на достижения.
- Тоска по потерянному: Печаль о разрушении и возвращении хаоса, который угрожает миру.
- Осторожное стремление к прогрессу: Нежелание повторения ошибок прошлого, осознание значимости выбора.
6. Заключение
Стихотворение Бартольда Л. Ф. «Ее за маленькой деревней...» является многослойным произведением, в котором переплетаются мифология, философия и история. Оно призывает читателя задуматься о цикличности жизни, о вечной борьбе порядка и хаоса, а также о том, какую цену мы можем заплатить за наши достижения и стремления.
