L’AMITIE? EST L’AMOUR SANS AILES
К чему скорбеть больной душою,
Что молодость ушла?
Еще дни радости за мною;
Любовь не умерла.
И в глубине былых скитаний,
Среди святых воспоминаний ―
Восторг небесный я вкусил:
Несите ж, ветры золотые,
Туда, где пелось мне впервые:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
В мимолетящих лет потоке
Моим был каждый миг!
Его и в туче слез глубоких
И в свете я постиг:
И что б судьба мне ни судила, ―
Душа былое возлюбила,
И мыслью страстной я судил;
О, дружба! чистая отрада!
Миров блаженных мне не надо:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Где тисы ветви чуть колышут,
Под ветром наклонясь, ―
Душа с могилы чутко слышит
Ее простой рассказ;
Вокруг ее резвится младость,
Пока звонок, спугнувший радость,
Из школьных стен не прозвонил:
А я, средь этих мест печальных,
Все узнаю в слезах прощальных:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Перед твоими алтарями,
Любовь, я дал обет!
Я твой был ― сердцем и мечтами, ―
Но стерт их легкий след;
Твои, как ветер, быстры крылья,
И я, склонясь над дольней пылью,
Одну лишь ревность уловил.
Прочь! Улетай, призра́к влекущий!
Ты посетишь мой час грядущий,
Быть может, лишь без этих крыл!
О, шпили дальних колоколен!
Как сладко вас встречать!
Здесь я пылать, как прежде, волен,
Здесь я ― дитя опять.
Аллея вязов, холм зеленый;
Иду, восторгом упоенный, ―
И венчик ― каждый цвет открыл;
И вновь, как встарь, при ясной встрече,
Мой милый друг мне шепчет речи:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Мой Ликус! Слез не лей напрасных,
Верна тебе любовь;
Она лишь грезит в снах прекрасных,
Она проснется вновь.
Недолго, друг, нам быть в разлуке,
Как будет сладко жать нам руки!
Моих надежд как жарок пыл!
Когда сердца так страстно юны, ―
Когда поют разлуки струны:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Я силе горьких заблуждений
Предаться не хотел.
Нет, ― я далек от угнетений
И жалкого презрел.
И тем, кто в детстве был мне верен.
Как брат, душой нелицемерен, ―
Сердечный жар я возвратил.
И, если жизнь не прекратится,
Тобой лишь будет сердце биться,
О, Дружба! наш союз без крыл!
Друзья! душою благородной
И жизнью ― с вами я!
Мы все ― в одной любви свободной ―
Единая семья!
Пусть королям под маской лживой,
В одежде пестрой и красивой ―
Язык медовый Лесть точил;
Мы, окруженные врагами,
Друзья, забудем ли, что с нами ―
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Пусть барды вымыслы слагают
Певучей старины;
Меня Любовь и Дружба знают,
Мне лавры не нужны;
Всё, всё, чего бежала Слава
Стезей волшебной и лукавой, ―
Не мыслью ― сердцем я открыл;
И пусть в душе простой и юной
Простую песнь рождают струны:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
13 ноября 1905
К чему скорбеть больной душою,
Что молодость ушла?
Еще дни радости за мною;
Любовь не умерла.
И в глубине былых скитаний,
Среди святых воспоминаний ―
Восторг небесный я вкусил:
Несите ж, ветры золотые,
Туда, где пелось мне впервые:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
В мимолетящих лет потоке
Моим был каждый миг!
Его и в туче слез глубоких
И в свете я постиг:
И что б судьба мне ни судила, ―
Душа былое возлюбила,
И мыслью страстной я судил;
О, дружба! чистая отрада!
Миров блаженных мне не надо:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Где тисы ветви чуть колышут,
Под ветром наклонясь, ―
Душа с могилы чутко слышит
Ее простой рассказ;
Вокруг ее резвится младость,
Пока звонок, спугнувший радость,
Из школьных стен не прозвонил:
А я, средь этих мест печальных,
Все узнаю в слезах прощальных:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Перед твоими алтарями,
Любовь, я дал обет!
Я твой был ― сердцем и мечтами, ―
Но стерт их легкий след;
Твои, как ветер, быстры крылья,
И я, склонясь над дольней пылью,
Одну лишь ревность уловил.
Прочь! Улетай, призра́к влекущий!
Ты посетишь мой час грядущий,
Быть может, лишь без этих крыл!
О, шпили дальних колоколен!
Как сладко вас встречать!
Здесь я пылать, как прежде, волен,
Здесь я ― дитя опять.
Аллея вязов, холм зеленый;
Иду, восторгом упоенный, ―
И венчик ― каждый цвет открыл;
И вновь, как встарь, при ясной встрече,
Мой милый друг мне шепчет речи:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Мой Ликус! Слез не лей напрасных,
Верна тебе любовь;
Она лишь грезит в снах прекрасных,
Она проснется вновь.
Недолго, друг, нам быть в разлуке,
Как будет сладко жать нам руки!
Моих надежд как жарок пыл!
Когда сердца так страстно юны, ―
Когда поют разлуки струны:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Я силе горьких заблуждений
Предаться не хотел.
Нет, ― я далек от угнетений
И жалкого презрел.
И тем, кто в детстве был мне верен.
Как брат, душой нелицемерен, ―
Сердечный жар я возвратил.
И, если жизнь не прекратится,
Тобой лишь будет сердце биться,
О, Дружба! наш союз без крыл!
Друзья! душою благородной
И жизнью ― с вами я!
Мы все ― в одной любви свободной ―
Единая семья!
Пусть королям под маской лживой,
В одежде пестрой и красивой ―
Язык медовый Лесть точил;
Мы, окруженные врагами,
Друзья, забудем ли, что с нами ―
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
Пусть барды вымыслы слагают
Певучей старины;
Меня Любовь и Дружба знают,
Мне лавры не нужны;
Всё, всё, чего бежала Слава
Стезей волшебной и лукавой, ―
Не мыслью ― сердцем я открыл;
И пусть в душе простой и юной
Простую песнь рождают струны:
«Союз друзей ― Любовь без крыл!»
13 ноября 1905
- Введение
- Автор: Александр Блок – один из самых известных русских поэтов Серебряного века.
- Тематика стихотворения: исследование концепций любви и дружбы, их взаимосвязь и уникальные черты.
- Структура: стихотворение состоит из 10 строф, каждая из которых завершается одной и той же строчкой, подчеркивающей основную мысль.
- Основные темы
- Дружба как форма любви
- Фраза «Любовь без крыл» говорит о том, что дружба, в отличие от романтической любви, более стабильна и приземленная.
- Дружба представлена как альтернатива романтическим переживаниям, которые могут быть мимолетными и обманчивыми.
- Память и ностальгия
- Поэт с теплотой вспоминает молодость и моменты счастья, воспоминания о которых становятся источником радости.
- Тема времени: вторичные мысли о том, как дни радости могут еще быть впереди.
- Разлука и тоска
- Другая важная тема - скорбь о потере: потеря молодости, разлука с близкими людьми.
- Однако стихотворение подчеркивает стойкость дружбы даже в условиях физической разлуки.
- Дружба как форма любви
- Структура стихотворения
- Стихи написаны свободным размером, что придаёт им разговорный тон и легкость.
- Повторение строчки «Союз друзей ― Любовь без крыл» создает ритмическую стабильность и акцентирует основную мысль.
- Используются яркие и выразительные образы, такие как «ветры золотые» и «спугнувший радость звонок», которые усиливают эмоциональную окраску текста.
- Литературные приемы
- Аллитерация
- Частое повторение одинаковых звуков создает мелодичность текста и усиливает его выразительность.
- Метафоры и символы
- Образы, такие как «шпили дальних колоколен», подчеркивают атмосферу ностальгии и умиротворения.
- Символика природы (ветви деревьев, свет, молодость) создает связь между внутренними переживаниями человека и окружающим миром.
- Персонификация
- Душа, которая «чутко слышит» рассказы, усиливает ощущение живого участия в событиях.
- Аллитерация
- Заключение
- Стихотворение подчеркивает важность дружбы как надежной основы в жизни человека.
- Блок показывает, что дружба может служить источником радости, несмотря на преграды и потери.
- Темы дружбы, памяти и эмоциональной связи делают произведение актуальным и глубоким, обращая внимание на внутренний мир человека и его стремления.
