III. Разговор в кают-компании
«Конечно, эрцгерцог монстр! но как следует разобраться ―
нельзя не признать за ним некоторых заслуг…»
«Рабы обсуждают господ. Господа обсуждают рабство.
Какой-то порочный круг!» «Нет, спасательный круг!»
«Восхитительный херес!» «Я всю ночь не могла уснуть.
Это жуткое солнце: я сожгла себе плечи».
«… а если открылась течь? я читал, что бывают течи.
Представьте себе, что открылась течь, и мы стали тонуть!
Вам случалось тонуть, лейтенант?» «Никогда. Но акула меня кусала».
«Да? любопытно… Но, представьте, что ― течь… И представьте себе…»
«Что ж, может, это заставит подняться на палубу даму в 12[двенадцать] - б[е]».
«Кто она?» «Это дочь генерал-губернатора, плывущая в Кюрасао».
«Конечно, эрцгерцог монстр! но как следует разобраться ―
нельзя не признать за ним некоторых заслуг…»
«Рабы обсуждают господ. Господа обсуждают рабство.
Какой-то порочный круг!» «Нет, спасательный круг!»
«Восхитительный херес!» «Я всю ночь не могла уснуть.
Это жуткое солнце: я сожгла себе плечи».
«… а если открылась течь? я читал, что бывают течи.
Представьте себе, что открылась течь, и мы стали тонуть!
Вам случалось тонуть, лейтенант?» «Никогда. Но акула меня кусала».
«Да? любопытно… Но, представьте, что ― течь… И представьте себе…»
«Что ж, может, это заставит подняться на палубу даму в 12[двенадцать] - б[е]».
«Кто она?» «Это дочь генерал-губернатора, плывущая в Кюрасао».
