Это старинная песня
Которая вечно нова.
Г. Гейне
Старинная песня,
Ей тысяча лет.
Он любит ее,
А она его ― нет.
Столетья сменяются.
Вьюги метут.
Различными думами
Люди живут.
Но так же упорно
Во все времена
Его почему-то
Не любит она.
А он и страдает,
И очень влюблен…
Но только, позвольте,
Да кто ж это ― он?
Кто? Может быть, рыцарь.
А может ― поэт.
Но факт, что она―
Его счастье и свет,
Что в ней он нашел
Озаренье свое, ―
Что страшно остаться ему
Без нее…
― Но сделать не может
Он здесь ничего…
Кто ж эта она,
Что не любит его?
Она? Совершенство.
К тому же она
Его на земле
Понимает одна.
Она всех других
И нежней, и умней.
А он лучше всех
Это чувствует в ней…
Но все-таки, все-таки
Тысячу лет
Он любит ее,
А она его ― нет.
И все же ей по сердцу
Больше другой,
Не столь одержимый,
Но все ж неплохой.
Хоть этот намного
Скучнее того…
(Коль древняя песня
Не лжет про него).
Но песня все так же
Звучит и сейчас…
(А я ведь о песне
Веду свой рассказ).
Признаться, я толком
И сам не пойму:
Ей по сердцу больше другой…
Почему?
Так глупо
Зачем выбирает она?
А может, не скука
Ей вовсе страшна?
А просто, как люди,
Ей хочется жить…
И холодно ей
Озареньем служить.
Быть может… Не знаю…
Ведь я не пророк…
Но в песне об этом
Ни слова… Молчок…
А может, и рыцарь
Вздыхать устает.
И сам, наконец,
От нее отстает.
И тоже становится
Этим, другим,
Не столь одержимым,
Но все ж неплохим.
И слышит в награду
Покорное: «Да…»…
Не знаю. О том
Не поют никогда.
Не знаю, как в песне,
А в жизни земной
И то и другое
Случалось со мной.
Так что ж мне обидно,
Что тысячу лет
Он любит ее,
А она его ― нет.
Которая вечно нова.
Г. Гейне
Старинная песня,
Ей тысяча лет.
Он любит ее,
А она его ― нет.
Столетья сменяются.
Вьюги метут.
Различными думами
Люди живут.
Но так же упорно
Во все времена
Его почему-то
Не любит она.
А он и страдает,
И очень влюблен…
Но только, позвольте,
Да кто ж это ― он?
Кто? Может быть, рыцарь.
А может ― поэт.
Но факт, что она―
Его счастье и свет,
Что в ней он нашел
Озаренье свое, ―
Что страшно остаться ему
Без нее…
― Но сделать не может
Он здесь ничего…
Кто ж эта она,
Что не любит его?
Она? Совершенство.
К тому же она
Его на земле
Понимает одна.
Она всех других
И нежней, и умней.
А он лучше всех
Это чувствует в ней…
Но все-таки, все-таки
Тысячу лет
Он любит ее,
А она его ― нет.
И все же ей по сердцу
Больше другой,
Не столь одержимый,
Но все ж неплохой.
Хоть этот намного
Скучнее того…
(Коль древняя песня
Не лжет про него).
Но песня все так же
Звучит и сейчас…
(А я ведь о песне
Веду свой рассказ).
Признаться, я толком
И сам не пойму:
Ей по сердцу больше другой…
Почему?
Так глупо
Зачем выбирает она?
А может, не скука
Ей вовсе страшна?
А просто, как люди,
Ей хочется жить…
И холодно ей
Озареньем служить.
Быть может… Не знаю…
Ведь я не пророк…
Но в песне об этом
Ни слова… Молчок…
А может, и рыцарь
Вздыхать устает.
И сам, наконец,
От нее отстает.
И тоже становится
Этим, другим,
Не столь одержимым,
Но все ж неплохим.
И слышит в награду
Покорное: «Да…»…
Не знаю. О том
Не поют никогда.
Не знаю, как в песне,
А в жизни земной
И то и другое
Случалось со мной.
Так что ж мне обидно,
Что тысячу лет
Он любит ее,
А она его ― нет.
Анализ стихотворения Н. М. Коржавина "Песня, которой тысяча лет"
1. Введение
- Автор и название произведения.
- Общее представление о тематике стихотворения.
2. Тематика и идеи
- Любовная тема:
- Сложность любви; безответная привязанность.
- Состояние страдания и ожидания.
- Вечность и изменчивость:
- Историческая перспектива; изменения во времени.
- Несмотря на смену эпох, чувства остаются неизменными.
- Поиск смысла и понимания:
- Вопросы о причинах выбора героини.
- Поиск ответа на вопрос о смысле любви и жизни.
3. Структура стихотворения
- Форма и ритм:
- Разнообразие строф и рифмовки.
- Легкий и мелодичный ритм, создающий настроение.
- Повторы и вариации:
- Обилие повторов, подчеркивающее основную идею.
- Каждый повтор добавляет нюансы к пониманию ситуации.
4. Персонажи и их характеристики
- Герой:
- Представляет собой страдающего влюбленного.
- Эмоционально зависим от объекта своей любви.
- Геройня (она):
- Персонификация идеала, недоступного и холодного.
- Отсутствие страсти к герою, несмотря на его чувства.
5. Метафоры и символы
- Песня: символ вечной, неизменной любви.
- Тысяча лет: подчеркивает долговечность страдания и любви.
- Рыцарь и поэт: символы различных представлений о любви и романтизме.
6. Заключение
- Обобщение основных тем: страдания, поиски ответа, любовная тоска.
- Проблема выбора и неопределенности: почему любовь не взаимна?
- Вопрос о природе любви и о том, почему она может оставаться неразгаданной.
