Счастлив, кто на чреде трудится знаменитой:
Ему и то уж силы придает,
Что подвигов его свидетель целый свет.
Но сколь и тот почтен, кто, в низости сокрытый,
За все труды, за весь потерянный покой
Ни славою, ни почестьми не льстится,
И мыслью оживлен одной:
Что к пользе общей он трудится.
___
Увидя, как Пчела хлопочет вкруг цветка,
Сказал Орел однажды ей с презреньем:
«Как ты, бедняжка, мне жалка,
Со всей твоей работой и с уменьем!
Вас в улье тысячи все лето лепят сот:
Да кто же после разберет
И отличит твои работы?
Я, право, не пойму охоты:
Трудиться целый век и что ж иметь в виду?..
Безвестной умереть со всеми наряду!
Какая разница меж нами!
Когда, расширяся шумящими крылами,
Ношуся я под облаками,
То всюду рассеваю страх:
Не смеют от земли пернатые подняться,
Не дремлют пастухи при тучных их стадах;
Ни лани быстрые не смеют на полях,
Меня завидя, показаться».
Пчела ответствует: «Тебе хвала и честь!
Да продлит над тобой Зевес свои щедроты!
А я, родясь труды для общей пользы несть,
Не отличать ищу свои работы,
Но утешаюсь тем, на наши смотря соты,
Что в них и моего хоть капля меду есть».
1813
Ему и то уж силы придает,
Что подвигов его свидетель целый свет.
Но сколь и тот почтен, кто, в низости сокрытый,
За все труды, за весь потерянный покой
Ни славою, ни почестьми не льстится,
И мыслью оживлен одной:
Что к пользе общей он трудится.
___
Увидя, как Пчела хлопочет вкруг цветка,
Сказал Орел однажды ей с презреньем:
«Как ты, бедняжка, мне жалка,
Со всей твоей работой и с уменьем!
Вас в улье тысячи все лето лепят сот:
Да кто же после разберет
И отличит твои работы?
Я, право, не пойму охоты:
Трудиться целый век и что ж иметь в виду?..
Безвестной умереть со всеми наряду!
Какая разница меж нами!
Когда, расширяся шумящими крылами,
Ношуся я под облаками,
То всюду рассеваю страх:
Не смеют от земли пернатые подняться,
Не дремлют пастухи при тучных их стадах;
Ни лани быстрые не смеют на полях,
Меня завидя, показаться».
Пчела ответствует: «Тебе хвала и честь!
Да продлит над тобой Зевес свои щедроты!
А я, родясь труды для общей пользы несть,
Не отличать ищу свои работы,
Но утешаюсь тем, на наши смотря соты,
Что в них и моего хоть капля меду есть».
1813
- Общие сведения о стихотворении
- Автор: Крылов А. А.
- Название: Орел и пчела
- Год написания: 1813
- Жанр: Басня
- Темы: Труд, слава, общественное благо, социальное неравенство
- Структура и форма
- Количество строк: Стихотворение состоит из 24 строк.
- Ритм и размер: Стихотворение написано в размере, близком к ямбу.
- Структура диалога: Содержит диалог между Орлом и Пчелой, что подчеркивает контраст их характеров и подходов к жизни.
- Тематика
- Труд: Пчела символизирует трудолюбие и самоотверженность. Её жизнь посвящена общей пользе, и её усилия являются единственным источником утешения.
- Слава и почести: Орел, напротив, представляет собой стремление к славе и превосходству. Он считает, что труд без известности — нецелесообразен.
- Социальное неравенство: Взаимодействие Орла и Пчелы подчеркивает различие в их социальном статусе. Орел несет страх и уважение, а Пчела остается незаметной.
- Персонажи
- Орел: Символ гордости и самодовольства, олицетворяет тех, кто ищет славы и признания. Его высокомерное отношение к труду Пчелы отражает эгоизм.
- Пчела: Символ трудолюбия и преданности общественному делу. Она отказывается от славы, но гордится своим вкладом в общее благо.
- Основные идеи и мораль
- Ценность труда: Стихотворение подчеркивает, что труд имеет свою ценность даже в отсутствии признания. Настоящее счастье приходит от осознания своей пользы для общества.
- Критика высокомерия: Крылов осуждает тех, кто, как Орел, ставит славу выше реальных достижений и пользы для общества.
- Равенство всех трудов: Важно помнить, что любой труд важен, независимо от того, получает ли работник награды или остается в тени.
- Язык и стиль
- Образность: Использование метафор и символов (Орел - славы, Пчела - труда) помогает глубже понять идеи автора.
- Тон: Сатирический и ироничный в отношении высокомерия Орла, в то время как Пчела говорит с смирением и гордостью.
- Противопоставление: Стихотворение наполнено контрастами: труд и бездействие, слава и незаметность, высокомерие и смирение.
