Шарль Перро
Т. Бек
Что-то грипп на нас напал,
В бронхах ― скрипки, группа меди…
Едет Золушка на бал
В заколдованной карете,
А в карету впряжены
Заколдованные клячи,
А для свету зажжены
Заколдованные свечи.
В переливе тех свечей
Колдованье ходит телом,
Заколдованных очей
Не спуская с жизни в целом…
Будем, будем колдовать,
Покрываться позолотой!
― Вас, красавица, как звать?
― Черной звать меня работой.
В заколдованных смычках ―
Заколдованные звуки.
А в хрустальных башмачках ―
Ноги, нежные, как руки.
Выйдем, выйдем из себя,
Из тумана прояснимся
(Где-то видел я тебя!)
И на миг себе приснимся.
Будем, будем колдовать
И обмениваться снами,
Из которых узнавать
Можно все, что будет с нами.
Выше, выше высока
Скрыты замыслы природы,
Глубже, глубже глубока
Нам открыты к ней подходы,
Дальше, дальше далека
Заведем живые взоры ―
За высокие века,
За нездешние просторы.
Запахнись (тебе пора!)
Заколдованною мглою.
― Чем вы заняты с утра?
― Самой черною золою.
― Черт возьми, у вас в очах ―
По червонному сердечку!
― В старой кофте на плечах
Кочергой шурую печку,
А потом рублю дрова…
― Это мистикою веет.
― Правда жизни ― такова,
Что никто в нее не верит!
Как с три короба навру,
Люди скажут: поэтично!
А как правдою попру ― Тпру! / Ведь правда фантастична!
Запахнись (тебе пора!)
Заколдованною мглою.
Ждет коней твоих ― нора,
А тебя ― топор с пилою,
Да кривая кочерга,
Да ухват, затекший салом,
Мыло ждет тебя с крахмалом,
Жар углей из утюга.
А в хрустальный башмачок
(В заколдованную воду!)
Пустит корни зверский счет ―
За любовь и за свободу!