Подаренный букет
Que j’admirais ces belles fleurs
Quand sa main les avait cueillies!..
Romance de Gonzalve de Cordove
В день праздника сердца, любимой рукою,
Душистый букет, ты ко мне принесен,
И принят в восторге, с улыбкой, с слезою,
И нежной заботой моей охранен,
Цветешь, украшая приют мой заветный,
Мне теша и чувства, и душу, и взгляд!
Как радуга, листья твои разноцветны,
Как люди, живут они, дышат, дрожат;
И ведают радость, когда их лелеет
Луч солнца златого, и страждут, когда
Их стужа коснется… Но день вечереет, ―
А завтра для них разрушенья чреда
Придет роковая!.. Поблекнут… увянут!..
Но прежде, в бессмертной душе, в краткий час,
О! сколько напрасных стремлений устанут!
И сколько надежд отцветут, совершась!..
1842.05.26