Вечорка Т.
Из Горация («Не прибегай, Левконоя, к Вавилонским гаданьям…»)

Не прибегай, Левконоя, к Вавилонским гаданьям,
не пытай, как наступит конец тебе или мне.
Много ль зим нам Юпитер еще даст в обладанье,
Иль последняя подступит в Тирренской волне.

Благоразумно терпи и процеживай вина,
не питая надежды на отдаленные дни.
В разговорах завистливо время крадет день длинный
«Carpe diem», а о будущем мысль отклони.

1918