Красные быки
Из Паоло Яшвили (с грузинского)
Красных быков
С золотыми рогами
Не восхваляем стихами
Богов.
Красное видение, в горячих цветах,
Жест восхваления в хороводных словах,
Полднем горящая дрожь настает,
Солнце палящее жжет хоровод.
От пламени безумствует страна. Взлетает к небу стон.
Земля, рогами взрытая, пьяна. И воздух раскален.
Бык заслоняет море нам. Все в золотой пыли.
Крыла молитвы пламенной раскрыться не могли.
И к солнцу раскаленный бык взлетает за быком.
Прорежет воздух буйный крик, звенящий серебром.
Кто может огненным быкам вести спокойный счет?
Земля суровой стала к нам, все солнцу отдает.
Пусть в стоне неутихнувшем пылает вся страна,
Огонь, легко возникнувший, все сушит дочерна.
Он должен красным знаменем к нам летом путь стремить,
Леса разрушить пламенем, пустынной сделать твердь,
Затем, чтоб в хоровод один нас всех соединить,
Карает слабых властелин и красную шлет смерть.
Красных быков с золотыми рогами,
Вас, чье явленье вселенную жжет,
Мы восхваляем святыми словами,
Соединяясь в один хоровод.
Красных быков
С золотыми рогами
Мы восхваляем стихами
Богов.
1918