Пора пересмотреть все наши словари.
Осталась внешность слов все та же; но внутри
Значенье их прошло мытарством изменений.
Что прежде звали: плут, теперь читайте: гений,
Что черным звали мы, мы белым признаем.
Тасуя масти слов и душу их вверх дном,
Что прежде звали мы насильством в черствой прозе,
Теперь, благодаря тех слов метампсихозе,
Есть полюбовных чувств и сделок договор.
И много слов таких! Вот, например, с тех пор,
Что – невмешательство – правительств лозунг модный –
Торжественно вошло в закон международный
По старым словарям поймешь не без труда:
Вмешательство во все, повсюду и всегда;
С которым многие, где вовсе нет и следу,
Идут к соседу в дом и даже не к соседу
Хозяйничать, все с тем, что, ближнего любя,
Никто не должен быть хозяин у себя.
Но там, где лексикон, не двигаясь, коснеет,
Политика свою лингвистику имеет;
И хитрый грамотей, играющий в слова,
По-своему дает и толк им, и права.
Так видим в наши дни, что силой обстоятельств
Вмешательств множество и столько ж замешательств.
1863?