в Лондоне конца XIX века…
Воспользуемся сервисом Google Ngram…
Google Ngram показывает, сколько раз определённое слово встречается во всех доступных книгах, опубликованных в конкретный год.
Первые наброски и создание романа «Этюд в багровых тонах» — это 1886 год, поэтому для «чистоты эксперимента» возьмём 1885 год.
Как видно из графика №1, имя Шерлок (без учёта регистра) встречалось на страницах британских изданий крайне редко, но всё-таки встречалось.
Однако давайте копнём ещё глубже и выясним, насколько было распространено это имя? Могли ли вы, прогуливаясь по улицам старой доброй Англии образца 1880-х годов, вообще рассчитывать на встречу с человеком по имени Шерлок?
Для сравнения возьмём одно из самых распространённых имён всех времён и народов в английской транскрипции — Джон. В период 1880 — 1890 гг. это второе по популярности имя в Англии и Уэльсе (данные на 1880 год, данные на 1890 год).
Теперь смотрим относительную популярность имени Шерлок в 1885 году:
Судя по графику №2, распространённость имени Шерлок стремилась к нулю: имя Джон встречалось примерно в 634 раз чаще. Для этого достаточно поделить 0.0368871477 % (Джон) на 0.0000581579 % (Шерлок).
Это значит, что во время прогулки по улицам Англии в 1885 году, вы, скорее всего, встретите Джона (или сразу двух-трёх Джонов), но в среднем вам пришлось бы столкнуться с 634 парнями по имени Джон, прежде чем вы наткнулись бы на Шерлока.
Теперь изучим наши шансы, исходя из численности населения района Вестминстер, где, как известно, находится Бейкер-стрит (на севере района, в квартале Марилебон), и где вы уже, наверное, прогуливаетесь в 1885 году в ожидании встречи с Шерлоком.
Численность населения Вестминстера (по официальным данным):
- в 1880 году — 513 000 человек
- в 1890 году — 481 000 человек
- в среднем за период 1880-1890 гг. 497 000 человек
Умножаем 497 000 на 0.0000581579 % (Шерлок) и выясняем, что в районе Вестминстер образца 1885 года могло проживать … почти 29 Шерлоков.
Круг «подозреваемых» сузился до минимума, так что остались сущие мелочи — найти Того Самого, единственного и неповторимого. Правда, перед этой незабываемой встречей перед вами строем пройдут 18 386 Джонов (и, возможно, не один раз), но отчаиваться никогда не стоит! 🙂
Learnoff в: Одноклассниках, ВКонтакте, Telegram, ЯндексДзен, Наш сайт
Литература
Блондинку спрашивают: — «Какой шанс встретить динозавра на улице?». Та отвечает: — » 50/50: либо встречу, либо нет…