Представьте, как семейная пара во время долгожданного выходного дня ходит по бесконечным коридорам торгового центра… Представили?
А заметили радость на лице мужа, когда жена на минутку зашла в очередной магазинчик одежды и застряла там на целый часок? Не заметили?
Правильно: ей там неоткуда взяться. Напротив, муж наверняка потом выскажет жене всё, что думает по этому вопросу, не раз и не два повторив: «Сколько раз я зарекался не ходить с тобой по магазинам?!»
Действительно, чаще всего люди употребляют глагол «зарекаться» в состоянии повышенного эмоционального возбуждения, испытывая недовольство в отношении окружающих, обиду и гнев. Соответственно, и речь изобилует словами и фразами с отрицательной коннотацией, и невольно говорящие в сердцах люди также добавляют частицу НЕ, ассоциативно смешивая глагол «зарекаться» с отрицательным компонентом в его значении. Хотя частице НЕ здесь совсем не место!
Дело в том, что в значении слова «зарекаться» — «дать обет, зарок чего-то впредь не делать» — уже содержится отрицание. Поэтому возмущенному мужу следовало бы сказать: «Сколько раз я зарекался ходить с тобой по магазинам?!»
Итак, не употребляйте частицу НЕ с глаголом «зарекаться» в постпозиции, да и вообще постарайтесь использовать ее в речи как можно реже. Тогда и отношения с окружающими станут более гармоничными, а в жизни будет больше позитива! Особенно весной! #сновавесна
Learnoff в: Одноклассниках, ВКонтакте, Instagram, Telegram, ЯндексДзен, Наш сайт
Верно
Хм!
Напомнили: как-то жена рассказала коллегам, как мы ходим по магазинам. Одежду подбираем вместе, она моему вкусу доверяла. Были у нас заветные магазинчики, где нас знали и находили самое лучшее, да ещё искали на заказ. Нам скушно не было. Коллеги в шоке — у них с мужьями прям по Вашему описанию
«Сколько раз я зарекался не ходить с тобой по магазинам?!» — оцарапал глаззззззз… Ура, скоро всё разъяснилось к полному моему удовлетворению. (первый раз блог читаю))
А то бы эта тема надо мной довлела.
И в этой связи я утратил бы сон.
Но за счет вашего объяснения всё встало на свои места.
Сколько бы раз не встречал такие ошибки, каждый раз содрогаюсь, потому что очень чувственный я.
)))))