Здесь призрак дождя шелестит в желобах,
Здесь призраки птиц раскричались у миски,
Здесь призрак собаки таскает в зубах
Любовные письма, а также записки.
Здесь призрак богатый когда-то ба-бах!
Себя из-за призрака бедной артистки.
Как холодно нынче в Шотландии! Март
Похож на себя, как рояль на гитару.
На стенке, меж двух атлантических карт,
Я вижу в объятьях прекрасную пару, ―
Художник страдал, когда лорд Эдуард
За талию обнял, сминая жаккард,
Ах, прямо до звона, до хруста, до стона ―
Артистку! за талию! Ольгу Забару!
А с неба за окнами песня струится:
«Не мелкая птица был лорд Эдуард.
В артистку влюбиться! Ах, лорд Эдуард!
Ведь призраком станешь ты в четверть шестого,
Самоубийца лорд Эдуард!»
Я здесь заночую, поскольку снимать
В гостинице койку дороже, чем замок,
Где призрак свечи загорается в пять,
А в четверть шестого выходят из рамок
Актриса и лорд, чтобы дурно влиять
На нравы самцов благочинных и самок.
Ах, лорд Эдуард! Он гульбой знаменит,
Любовью, отвагой в морском поединке!
И слышится призрак шотландской волынки,
И призрак лакея подносом звенит,
Где призрак бокала цветет в серединке.
Лорд сходит с ума от скуластой блондинки!
Железный вы ― лорд, но актриса ― магнит,
Венчайтесь ― не то вам устроят поминки!
А с неба за окнами песня струится:
«Не мелкая птица был лорд Эдуард.
В артистку влюбиться! Ах, лорд Эдуард!
Ведь призраком станешь ты в четверть шестого,
Самоубийца лорд Эдуард!»
«Женюсь, ― отвечает мрачнеющий лорд. ―
Женюсь обязательно, ― призрак бормочет, ―
Но пуля в ружье возвращаться не хочет!»
Презрительно призрак глядит на меня,
И, об руку с Ольгой, в старинные рамки
Он входит, задув в этом каменном замке
Все призраки света, тепла и огня.
Лишь призрак буфета и призрак лежанки
Дождутся со мной наступления дня.
И я говорю ему: ― Лорд Эдуард,
Вот стану я призраком, лорд Эдуард,
Тогда вы узнаете, как задувать
Огонь и загробной тоской обдавать
Того, кто не умер еще и боится!
А с неба за окнами песня струится:
«Не мелкая птица был лорд Эдуард!
В артистку влюбиться! Ах, лорд Эдуард!
Ведь призраком станешь ты в четверть шестого,
Самоубийца лорд Эдуард!»