АЛЬФОНСАСУ МАЛДОНИСУ
Дай тебя переведу
За руку, поэт мой милый,
Через эту немоту,
Через эту пустоту
По непрочному мосту,
По одной досoчке хилой.
Не гляди по сторонам
И не надо торопиться,
Чтобы нам не оступиться,
Чтоб ничем не поступиться
Из того, что нужно нам.
Пастухи или послы,
По мостку, что, как качели,
Оперся о две скалы ―
Перейдем… Мы уцелели.
Но гляди, как поседели
Оба мы, покуда шли!
Не позднее 1988