Жарко снаружи мне, ах, чрезвычайно!
Вдвое ужасней мой внутренний жар!
Страшный, трескучий, неслыханный, тайный
Сердце и жжет и терзает пожар!
Я свирепого Орланда,
Право, перещеголял!
Где ж пожарная команда?
Кто со съезжи даст сигнал?
Мертваго
(ottave rime)
Не забудь, мой милый, мы взялися
Вчетвером садить сию рябину!
Что нам Софья, что нам Василиса?
Милый друг, утешься, усмирися,
Отложи до завтрого кручину,
Помоги нам посадить рябину,
А потом, пожалуй, удавися!
Дурнаго
(триолет)
Оно, конечно, не беда,
Живаго петь и плакать волен,
Известно нам, что никогда
Своей судьбой он не доволен.
Конечно, петь Живаго волен,
Но отчего же не доволен
Своей судьбой он никогда?
Но, впрочем, это не беда,
Живаго петь и плакать волен!
Петраго-Соловаго
(мадригал)
Пускай сии глупцы без всякия причины
Так спорят, что они едва не подрались!
О Софья Павловна! Склоняся на рябину,
Молю тебя, молю, жестокая, смягчись!
Посадив рябину, они, взявшись за руки, увенчанные осокою, пляшут вокруг ее с неизъяснимой яростью, потом, преклоня колени, поют на голос «Was glich wohl auf Erden» известную арию:
«Туча, громада, слей нам дождя!»
Маленькая интермедия
Ателье портного. Триста зловонных подмастерий сидят в полосатых халатах и занимаются рукодельем. Они сидят в положении du jeune homme otant une épine de son pied.
Хор
(голос: «Hops, hurra! hurra! hopsassa!»)
Братья, весело жить у дороги в бору!
Не паши и не сей, всякий день пироги!
Лишь блеснешь ты ножом, лишь махнешь кистенем,
И прохожий подаст либо рубль, либо два!
Пускай громы трещат, пускай буря ревет!
Мы прислушались к ним, не впервой уже нам!
Главный подмастерие
Полно вам орать, разбойники!
Занимайтесь рукоделием!
Коли прошлое помянет кто,
Тому глаз вон! Понимаете?
Один юный подмастерие
Мы не воры, мы не воры, не разбойнички,
Государевы крестьяне, рыболовнички!
Хор
Вниз по ма-ату-ушке по-о Во-ол-ге!
По широ-ко-о-му раздо-о-о-о-олью! у!
Разыгра-а-а-лася-а-а пого-о-да!
Погодушка верха-о-о-ва-а-а-а-ая! а!
Главный подмастерие
Если вы не перестанете,
Я вас всех повешу за ноги!
Хор
Нам не жемчуг, не янтарь сули,
Нам не нужно твое золото,
Ни вещицы астраханские!
Голова твоя нам надобна!
Один юный подмастерие
Братья, лучше перестанемте,
Неравно и в самом деле он
Нас велит повесить за ноги!
Хор
Нет, прошла его команда уж!
Нет, не быть ему здесь мастером!
Мастер наш в сыром бору лежит,
Ветры песенку поют ему,
Ворон вторит припеваючи!
Конец интермедии
Вдвое ужасней мой внутренний жар!
Страшный, трескучий, неслыханный, тайный
Сердце и жжет и терзает пожар!
Я свирепого Орланда,
Право, перещеголял!
Где ж пожарная команда?
Кто со съезжи даст сигнал?
Мертваго
(ottave rime)
Не забудь, мой милый, мы взялися
Вчетвером садить сию рябину!
Что нам Софья, что нам Василиса?
Милый друг, утешься, усмирися,
Отложи до завтрого кручину,
Помоги нам посадить рябину,
А потом, пожалуй, удавися!
Дурнаго
(триолет)
Оно, конечно, не беда,
Живаго петь и плакать волен,
Известно нам, что никогда
Своей судьбой он не доволен.
Конечно, петь Живаго волен,
Но отчего же не доволен
Своей судьбой он никогда?
Но, впрочем, это не беда,
Живаго петь и плакать волен!
Петраго-Соловаго
(мадригал)
Пускай сии глупцы без всякия причины
Так спорят, что они едва не подрались!
О Софья Павловна! Склоняся на рябину,
Молю тебя, молю, жестокая, смягчись!
Посадив рябину, они, взявшись за руки, увенчанные осокою, пляшут вокруг ее с неизъяснимой яростью, потом, преклоня колени, поют на голос «Was glich wohl auf Erden» известную арию:
«Туча, громада, слей нам дождя!»
Маленькая интермедия
Ателье портного. Триста зловонных подмастерий сидят в полосатых халатах и занимаются рукодельем. Они сидят в положении du jeune homme otant une épine de son pied.
Хор
(голос: «Hops, hurra! hurra! hopsassa!»)
Братья, весело жить у дороги в бору!
Не паши и не сей, всякий день пироги!
Лишь блеснешь ты ножом, лишь махнешь кистенем,
И прохожий подаст либо рубль, либо два!
Пускай громы трещат, пускай буря ревет!
Мы прислушались к ним, не впервой уже нам!
Главный подмастерие
Полно вам орать, разбойники!
Занимайтесь рукоделием!
Коли прошлое помянет кто,
Тому глаз вон! Понимаете?
Один юный подмастерие
Мы не воры, мы не воры, не разбойнички,
Государевы крестьяне, рыболовнички!
Хор
Вниз по ма-ату-ушке по-о Во-ол-ге!
По широ-ко-о-му раздо-о-о-о-олью! у!
Разыгра-а-а-лася-а-а пого-о-да!
Погодушка верха-о-о-ва-а-а-а-ая! а!
Главный подмастерие
Если вы не перестанете,
Я вас всех повешу за ноги!
Хор
Нам не жемчуг, не янтарь сули,
Нам не нужно твое золото,
Ни вещицы астраханские!
Голова твоя нам надобна!
Один юный подмастерие
Братья, лучше перестанемте,
Неравно и в самом деле он
Нас велит повесить за ноги!
Хор
Нет, прошла его команда уж!
Нет, не быть ему здесь мастером!
Мастер наш в сыром бору лежит,
Ветры песенку поют ему,
Ворон вторит припеваючи!
Конец интермедии
